samedi 22 janvier 2011

Bonne année à nos membres.



Nous présentons à chacun de nos membres nos meilleurs voeux de bonne année 2011: santé, bonheur et prospérité.

Que beaucoup de voyageurs et touristes découvrent la Russie !

с новым годом! мы представляем каждому из наших членов наши наилучшие пожелания: здоровье, счастье и благополучие.

Пусть много путешественников и туристов обнаружат Россию!

Bonne année!С Новым годом!Happy New Year!Gelukkig Nieuwjaar!Frohes Neues Jahr !جيدة العامجيدة العام



Bonne année à nos invités durant 2010 ! Merci pour vos visites.

С Новым годом для наших гостей в течение 2010 года! Спасибо за ваши визиты.

Happy New Year to our guests during 2010! Thank you for your visits.

Gelukkig Nieuwjaar aan onze gasten tijdens de 2010! Dank u voor uw bezoeken.

Frohes Neues Jahr an alle unsere Gäste im Jahr 2010! Vielen Dank für Ihren Besuch.

سنة جديدة سعيدة لضيوفنا خلال عام 2010! شكرا لزيارتك.

Gott Nytt År till våra gäster under 2010! Tack för ditt besök.